【悲報】ジャップスさん、「お前、仕事何してんの?」さえ英語で聞けないwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

1 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 18:06:24.280 ID:AmtxUfGu0.net
さすがに草

6 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 18:07:54.855 ID:SBm/L6ij0.net

ワッ、どうゆうジョブ?

10 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 18:09:00.914 ID:5KHX3GGDd.net

>>5
うん通じない

what do you do?が一般的

9 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 18:08:39.208 ID:bUH9ipOhd.net

ユーアーニート?

34 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 18:27:54.034 ID:o5pGqdct0.net

わっじょぶ?

35 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 18:28:40.783 ID:pNF4Efxtd.net

>>26
I’m neetで通じる

68 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 19:41:25.915 ID:9Wc0mBZg0.net

アイムニート!
ユートゥー??

69 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 19:49:55.412 ID:qTYIxZQB0.net

>>62
うん
通じないよ

51 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 19:09:16.289 ID:qTYIxZQB0.net

haveって感覚がまずづれてるし
do you?のニュアンスが分かってないんだろ
日本の教育って現在形は現在を表すって教えるもんな
現在形は過去も未来も今も包括的に表現する

だからdo yo do?で普段(昨日も明日もなにしてんの?)って意味になる

職業を聞くというよりは何してんだお前は?って感じ

だから学生なら
I go to schoolでいい
go toはいまじゃなくて日常的な意味を表すから

18 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 18:12:12.797 ID:H869R/40d.net

ハウドゥーユードゥーワーク?

60 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 19:26:53.932 ID:6gchunml0.net

what do you work for?

40 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 18:36:04.303 ID:qTYIxZQB0.net

>>38
なんで形容詞だと思ったの?
名詞を就職してるの?してないよね?

23 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 18:15:42.726 ID:3zyKJesPd.net

>>22
みんな英語コンプレックスだからね

30 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 18:25:54.555 ID:LKUMgjma0.net

neet

41 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 18:37:10.793 ID:DuWIvmeT0.net

63 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 19:33:34.117 ID:VlTXMrm+0.net

ユアジョブ!ファットジョブ?で通じちゃう

5 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 18:07:28.475 ID:lLdxDcA5d.net

ウワッチュアジョブじゃだめなの

5 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 18:07:28.475 ID:lLdxDcA5d.net

ウワッチュアジョブじゃだめなの

42 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 18:38:41.973 ID:afZjzTYd0.net

>>40
ちょっと上手いと思った

74 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 21:47:04.166 ID:enajAh4b0.net

プリーズ!テルミー!
ユーアージョブ!

4 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 18:07:17.630 ID:rKh8z5Thd.net

ジャップスって英語的におかしいけど

36 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 18:28:57.126 ID:LtfZ4zzPd.net

>>33
発音がゴミだからじゃない?

14 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 18:09:46.112 ID:d9EA5FNVd.net

>>10
先に言ったの俺だから褒めてね

62 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 19:33:18.428 ID:alzBQNMOd.net

Your job?
これで十分通じる

3 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 18:07:08.986 ID:d9EA5FNVd.net

What do you do

52 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 19:10:10.651 ID:qTYIxZQB0.net

>>50
受験の英語しか「読まない」から

会話しないから分からないんだよ

72 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 20:44:01.557 .net

>>70
嘘かと思ったらそうでもないのか
もう貰ってるけど   

27 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 18:23:33.169 ID:f20RSxwx0.net

ユー ジョブ クエスチョンマァ↑ーク

25 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 18:23:00.623 ID:C/UvSk/G0.net

ジークハイルヒッタラ

20 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 18:12:59.014 ID:Is/AE+e30.net

suck me

50 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 19:08:28.661 ID:4ucAZcNMd.net

そもそもjobって日本語の仕事と完全にイコールな単語じゃないし
グッジョブってフレーズ知ってる癖になんで日本人ってそういうとこ鈍感なの?

48 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 18:59:07.566 ID:D3e9DgGZ0.net

do you have a job?じゃ通じないかな?

49 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 19:05:31.751 ID:qTYIxZQB0.net

>>48
意味が分からんね
仕事してる場所で聞いたらお前の指令はなんだ?みたいな感じだし
道端で会っておーお前普段仕事なにしてんの?って聞きたいのに
お前は指令を受けてるか?って聞くようなもん

56 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 19:23:36.900 ID:lT9cEcfw0.net

haveの意味は持ってるだ!!!!って頭ガチガチなジャップスさんwwwwwwwwwwww

58 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 19:25:30.426 ID:gAQN3atnp.net

Hi, fuckin’ vippers ha
Ya I already know that your answer is “no job desu” if I ask what do you do?

7 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 18:08:16.159 ID:d9EA5FNVd.net

俺のが正解だから褒めてね

19 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 18:12:28.885 ID:SpfeMCBZ0.net

ユージョブ

71 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 20:43:49.547 .net

>>70
嘘かと思ったらそうでもないのか
もう貰ってるけど   

73 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 20:47:19.976 ID:vEWbyMMHM.net

>>1
半ジャップ調子乗んなw

53 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 19:11:58.242 ID:4ucAZcNMd.net

手コキをhandjobって言うことも大体の男は知ってるでしょ
手の仕事なんて訳したらおかしいこと気付かないかな?

28 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 18:25:15.644 ID:rGHMMMoCa.net

国内の仕事で英語が役に立つ場面ってある?

15 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 18:10:12.772 ID:5KHX3GGDd.net

>>12
人によっては怒りそう

45 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 18:46:52.304 ID:anHzoxjh0.net

You job?

13 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 18:09:43.890 ID:NCddZUgk0.net

フーアーユーでイチコロよ

32 :屑野郎 :2019/03/31(日) 18:27:45.141 ID:zMQH1Crg0.net

アーユーニート?

37 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 18:29:40.820 ID:EVaSOZoE0.net

>>32
yeahXD

57 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 19:24:31.432 ID:At8GBuVV0.net

中卒ぼく「あーゆーじょぶ?」

66 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 19:38:05.644 ID:lT9cEcfw0.net

>>63
fat job?
umm… did you mean… diet?

64 :局長 :2019/03/31(日) 19:34:41.245 ID:9QWCHQPG0.net

hand job

26 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 18:23:25.494 ID:yIzTyqH+d.net

受け答えはI have no jobでいいの?

2 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 18:07:00.950 ID:NXrTbTZDa.net

ユアジョブホワット?

61 :局長 :2019/03/31(日) 19:32:37.044 ID:9QWCHQPG0.net

一昨日も昨日も今日も明日も明後日もしてるものだから
What do you do?
が正解

59 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 19:26:16.137 ID:bdAknUmu0.net

You are neet!!
Aren’t you?

43 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 18:41:24.220 ID:qGiAGqwo0.net

Was bist du von Beruf?

65 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 19:36:41.547 ID:Sap+cDCkM.net

what do you kind of profesional

8 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 18:08:33.097 ID:3pT8h01K0.net

omae shigoto nani shiteru?

55 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 19:21:11.473 ID:TiqfAahBa.net

>>53
すっげー遠まわしに伝えられてるのかな
ネイリストとかかな

って思う

67 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 19:40:47.552 ID:dNrBiVvwd.net

>>66
I guess SUMO

11 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 18:09:15.326 ID:AroqIVVQ0.net

Fuck you mother fucker, what do you ass?

54 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 19:19:12.362 ID:4ucAZcNMd.net

ちょっと和訳とニュアンス違うかな?ってセンサーを常に働かせておくことは言語をやる上でとても大事よ

21 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 18:14:21.568 ID:c5tA61Nr0.net

between jobsキリッ

39 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 18:34:33.896 ID:qTYIxZQB0.net

>>26
jobで聞かれてないのにjobで返すところが最高にバカっぽい

what do yo do?って聞かれてんだから

33 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 18:27:47.717 ID:TiqfAahBa.net

>>5で通じないのは何でなの?

一般的ではないとかなら分かるけど通じない意味がわからん

12 :モザイク処理してください :2019/03/31(日) 18:09:32.037 ID:EUUluG5J0.net

you, job what?

47 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 18:49:02.464 ID:d/Qfr6Wg0.net

マジレスすると
Hey, Bitch. Suck my ball.

31 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 18:26:02.785 ID:63rmdn0pM.net

ファッキュー

16 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 18:11:04.868 ID:tF9v03PYa.net

what’s your line?って習った

17 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 18:11:59.998 ID:JyDNkX0Yd.net

わっちゅあおきゅぺしょ

24 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 18:22:31.063 ID:TIq6kzUOM.net

ユー!ワットジョブ!

44 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 18:41:48.917 ID:RSdo8YJNd.net

I’m Not in Education, Employment or Training.

38 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/03/31(日) 18:30:37.495 ID:A22BOp5+d.net

ニートって名詞?形容詞?
冠詞いるのかな?