東京五輪チケットの当落メールが文字化けして読めないと話題に ウェブサイトは韓国企業制作だし・・・

1 ::2019/06/20(木) 16:03:06.96 ID:6GXj3LSz0●.net ?PLT(16001)

東京五輪のチケット当落メールが2019年6月20日一斉に申込者に送られ、そのメールの内容が文字化けして読めないと話題になっている。

オリンピックの当落メールは日本語と英語で書かれているが、主に日本語の全角部分が文字化けしており解読不可能。
数字の半角数字はそのまま読めるがそれだけではどういった内容か不明。

皆はメールの英文の内容を翻訳サイトで翻訳して当落を判断するなど四苦八苦しているようだ。
単純に「unfortunately(残念ながら/あいにく)」という記載があれば落選だ。

それを思いつかない人は東京五輪のチケット抽選サイトに行き1時間以上も待って確認した人もいるという。

東京五輪のチケット抽選サイトはソースコードにハングルが見つかっており韓国人、
もしくは韓国企業が制作しているという疑惑が浮上している。今回のメールの文字化けもそれが原因なのかもしれない。

なお今回の文字化けの原因について東京五輪担当者に問い合わせているが現在(2019年6月20日の16時)も返事が来ていないため、
返事が来たら追記したいと思う。

※いつか追記あり
https://gogotsu.com/archives/51684

関連
東京五輪のチケット抽選サイトは韓国企業が制作か? ソースコードから大量のハングルが見つかる
https://gogotsu.com/archives/51684

20 ::2019/06/20(木) 16:11:50.15 ID:6pA7ugmD0.net

日本だったらほぼ完璧に運営するだろうなと思っていたが
ブラジルあたりと変わらなくてワロタw

135 ::2019/06/20(木) 20:02:20.86 ID:oRs3Gm5k0.net

このサイト請け負ったの電通らしい
仲良しのチョンに流したのか

125 ::2019/06/20(木) 18:50:13.71 ID:opsX1Rc00.net

ソース内にハングルのコメントを残す奴だぞ。
察したわ。

9 ::2019/06/20(木) 16:08:21.92 ID:gqUWNC1k0.net

>>3
お前名誉毀損で訴えられろ

157 ::2019/06/21(金) 03:55:49.23 ID:/6hnE/2w0.net

高額チケット買った金持ちの個人情報ゲットニダ

176 ::2019/06/22(土) 01:32:20.73 ID:Jkbp9DoZ0.net

お前らまた韓国に負けたのかよ

12 ::2019/06/20(木) 16:09:52.22 ID:TWhxlm380.net

無理やり朝鮮の企業にやらせようとする外国勢力がたくさん紛れ込んでるからな

118 ::2019/06/20(木) 18:15:48.56 ID:mYRyzgL40.net

文字化けはしてなかったけど、文字が小さく、拡大することもできず、凄く読みづらかった。

113 ::2019/06/20(木) 18:09:50.68 ID:HgHanbWE0.net

韓国語のコメントアウトとか見たことないわ

158 ::2019/06/21(金) 05:02:08.51 ID:gL/Ziu+o0.net

どうせ韓国人がオークションサイトで謎の大量出品するんだろ

101 ::2019/06/20(木) 17:31:38.62 ID:gpZN+aKl0.net

ワロタ
どうせ大金かけた催しならメールじゃなくて紙でやればウケるな
召集令状風の赤紙でよ当選しましたってな

147 ::2019/06/21(金) 00:32:38.53 ID:JJlIdPvV0.net

何でも韓国企業?
どこが発注した?

163 ::2019/06/21(金) 08:04:55.35 ID:HgduSXJ40.net

ああそれ偽サイトだから

31 ::2019/06/20(木) 16:16:00.84 ID:XhF1sPb50.net

日本人には読めないだけなのかもな

68 ::2019/06/20(木) 16:52:03.79 ID:WljVlGlQ0.net

にだwwwwwwwwwwwwwwwwwww

154 ::2019/06/21(金) 02:33:07.14 ID:bhlHh4nN0.net

あほやろ

123 ::2019/06/20(木) 18:43:26.83 ID:8xDbvO610.net

試してみたけどユニコードの文章をShift-JISで表示させたのに似てるな

13 ::2019/06/20(木) 16:09:53.52 ID:GwVOLrh30.net

>>1
マイページにログインして確認すればいい

17 ::2019/06/20(木) 16:10:52.52 ID:p1DP/gBw0.net

>>2
ピョンチャンオリンピックw

43 ::2019/06/20(木) 16:23:29.94 ID:U3QTnOWr0.net

メーラーの問題じゃ無いか?
古いの使ってるとやばいよな

132 ::2019/06/20(木) 19:36:01.92 ID:1EC+X9E40.net

一次受けはジャップだったけど、ジャップには技術がないからオフショアで韓国に丸投げしたんだろ?
コメントも韓国語のままなんて本当に丸投げだなw

42 ::2019/06/20(木) 16:22:41.67 ID:hUnDyDK00.net

東京城五輪ニダ

73 ::2019/06/20(木) 16:53:26.77 ID:mDyga2vY0.net

こういう滅茶苦茶な仕事でも許されるなら日本の企業でも入札で勝てたんじゃねーの?
入札だったかは知らんけど

103 ::2019/06/20(木) 17:38:17.38 ID:8dlDbN6V0.net

つーかこれ、文字化け起こしてる方が、カビの生えたメーラーで見てるんだと思うけどな

UTF8で送ったやつをJISで開いてんじゃねえの
まあ日本語メールはUTF-8で送るな、ってのはおっさんなら常識なんだが、韓国人なら知らんだろ

142 ::2019/06/20(木) 21:16:02.32 ID:Dncu/XjI0.net

小池も朝鮮に貢いでたのか?

121 ::2019/06/20(木) 18:34:23.70 ID:8xDbvO610.net

文字エンコードの指定が間違ってるんだろう
手動で指定すればちゃんとなるんじゃない

53 ::2019/06/20(木) 16:36:26.20 ID:Kv8DvzK90.net

>>50
>あえて抽選予約忘れててよかった(・∀・)
あえて忘れたんだw
バカかな?

151 ::2019/06/21(金) 02:20:05.61 ID:UBbrvw3S0.net

受注したのは「ぴあ」じゃないかな。
https://corporate.pia.jp/ir/finance/data/pdf/2017_3qsetsumei.pdf

95 ::2019/06/20(木) 17:27:31.91 ID:vh6xLnMm0.net

文字コード変えれば読めるだろ?
まぁ朝鮮語は読みたくも無いが

40 ::2019/06/20(木) 16:21:33.71 ID:bwGZS2xb0.net

韓国ガーとか以前に外国人にやらせんなよ…